Sailor's Log Book

Sailor's Log Book helps sailors to keep their logbook accurate and up-to-date. Trips, crew, and boats can be managed by this application. The device's sensors are used to fill as much as possible automatically, e.g., location, heading, COG, SOG, air temperature and humidity.

The application will automatically track your sailing route in a configurable interval. Time to time you will be reminded to make a manual detailed log containing weather conditions, engine status, sails and light configuration among others. A trip can be paused and resumed any time. For faster and more detailed log entries, shortcuts, i.e., engine, weather, sails, lights, narrative, and photo, are available on the home screen or in the drawer. This will create a partial log entry keeping your logbook detailed.

This application does not require an internet connection for basic function.

While sailing you can fix a concrete bearing or target point you want to sail to and the application will tell you the target course. An alarm, if you are off course can be also set up.

The narrative section is for log relevant events on board. It helps you to create the narrative section in your log book and create entries "diver down", "assistance required", etc.

The help section contains some useful information for sailors. This includes, among others, COLREG 72, ICS, NATO and RNCS flags and Beaufort scale.

See http://sail.expert for more details.

CREDITS

Some icons are from:

- Icons8.com (http://icons4android.com/)

- MatWeather (http://prithusworks.blogspot.com/2015/07/matweather-material-weather-icon-set.html)

- Maps Icons Collection (https://mapicons.mapsmarker.com)

We encourage our users to file reports if the application misbehaves or crashes. Reports can be filed in also by an email to report@sail.expert.

Le journal de l'aide Sailor marins à garder leur journal de bord précis et à jour. Voyages, l'équipage et les bateaux peuvent être gérés par cette application. Les capteurs de l'appareil sont utilisés pour remplir le plus possible automatiquement, par exemple, l'emplacement, la position, COG, SOG, température de l'air et de l'humidité.

L'application permettra de suivre automatiquement votre itinéraire de navigation dans un intervalle configurable. De temps en temps vous rappeler de faire un journal manuel détaillé contenant des conditions météorologiques, l'état du moteur, voiles et configuration légère entre autres. Un voyage peut être mis en pause et reprendre à tout moment. Pour les entrées de journal plus rapides et plus détaillées, des raccourcis, à savoir, le moteur, la météo, les voiles, les lumières, la narration et la photo, sont disponibles sur l'écran d'accueil ou dans le tiroir. Cela va créer une entrée de journal partielle en gardant votre journal détaillé.

Cette application ne nécessite pas une connexion Internet pour la fonction de base.

Pendant la navigation, vous pouvez fixer un point d'appui ou d'une cible concrète que vous voulez naviguer vers et l'application vous indiquera le cours cible. Une alarme, si vous êtes hors cours peut être également mis en place.

La section narrative est pour journal des événements pertinents à bord. Il vous aide à créer la section narrative dans votre carnet et créer des entrées « plongeur vers le bas », « assistance requise », etc.

La section d'aide contient des informations utiles pour les marins. Cela inclut, entre autres, COLREG 72, ICS, drapeaux de l'OTAN et RNCS et échelle de Beaufort.

Voir http://sail.expert pour plus de détails.

CRÉDITS

Certaines icônes sont de:

 - Icons8.com (http://icons4android.com/)

 - MatWeather (http://prithusworks.blogspot.com/2015/07/matweather-material-weather-icon-set.html)

 - Cartes Icons Collection (https://mapicons.mapsmarker.com)

Nous encourageons nos utilisateurs à déposer des rapports si l'application ou tombe en panne se comporte mal. Les rapports peuvent être déposés aussi par un courriel à report@sail.expert.